(Based On True Stories)
обменяли рубли на фишки <...> я готовилась увидеть в фойе толпу космонавтов <...> в курительной были Кохитос
образцовое, «высочайшее» дубляжно-переводное качество яТюнс!
был шанс получить киношляпу, но убогие во всех смыслах финальные тридцать минут добили окончательно эти занудные и примитивные два часа фильма; просмотрено за три включения (временами на скорости 1,5); у актрисы ужасные ноги и особенно коленки
отличные только первые пятнадцать минут; сносная первая половина фильма; дальше вся динамика скатывается в топорные пропагандистские сопли; всё держится исключительно на Макконахи (особенно вторая половина)
3, 4 серии — уже начинается традиционное сериальное размазывание соплей по циферблату; 5 серия — ни то ни сё, смотреть можно; 6 серия — неплохо; 8 серия — ок; 9, 10 серии — один вопрос: чего они едят сырую человечену мелкими кусками, сложно сварить/пожарить или так вкуснее?
смотрится легко — топорно и клишированно; посмотрел исключительно ради «Based on a True Story» и для разнообразия
наглядный пример, как из говноистории (про зарождение телемагазинов поебени для зрителей-имбецилов) сделать киноконфетку
начало с разрубанием братика и последующим детским блюзом недетского качества обнадеживало, но дальше началась двухчасовая однообразная каша из пародийных песенок на звезд американской эстрады и сартирного американского юморка с письками-сиськами; кроме перевода диалогов тут важен и перевод текста песен (хотя бы субтитрами), хотя это тоже не спасает сей продукт
ты стал слепоносым, сынок, это пройдет
с таким же слепоносием я посмотрел это практически несмешное недоразумение уровня петросянщины
осилил за несколько включений; у Клуни несомненный режиссерский талант делать занудное кино; куча голливудской массовки (в том числе премерзотная Джулия Робертс)
Коэны со сценарием молодцы; Спилберг с реализацией предсказуем — нахерачил своей любимой ванили (в конце от неё особенно тошно); смотреть лучше в оригинале (важны интонации); хороший русский только у русских актеров, а советский шпион не смог чисто произнести всего несколько русских фраз (фиаско, Марк!)
