tag = KiN0/2016

...надежда — живой единорог, какающий радугой. Но это все иллюзия

31 (2016)

лучшего секретаря не найти! печатает быстрее, чем ты пердишь, дружище!

The Infiltrator (2016)

перевод Яроцкого — ок

+3

боец из тебя не очень, я смотрю; тебя бы и Стивен Хокинг отмудохал

War on Everyone (2016)

все тут: шерлок поппинс и дети икс, терминатор Т-1000, пираты карибского моря, меняющие реальность Филипа Дика,..

сюжетные шляпы в изобилии на любой фасон (например, то монстропустоты дружат с бледноглазыми, то съедают главного бледноглаза)

+4

плюсы: «Гейзенберг» и реальная основа сценария

перевод Киреева немного разнообразил скучное повествование

смесь отличной сатиры и инфантильного высера юного не по годам режиссера

местами неплохо, но в целом очень рыхло